NB: Depuis 2012, des minutes ont été incluses dans le bulletin annuel. Veuillez aller ici pour accéder à nos bulletins./NB: Since 2012, minutes have been included in the annual newsletter. Please go here to access our collection of newsletters.

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2011

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2010

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2009

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2008

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2007

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2006

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2005

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2004

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2002

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2001 – Disponible en Français seulement/Only available in French.

Procès verbal de l’AGA/Minutes from Annual General Meeting 2000 – Disponible en Anglais seulement/Only available in English.