English to follow :

Chères membres du CCHFG-CCWGH,  

Notre réunion annuelle approche à grands pas! Le comité exécutif de votre association a besoin de vous, car plusieurs postes doivent être comblés :  

  • vice-présidente / présidente (2020-2021 pour la vice présidence; 2021-2022 pour la présidence) 
  • Représentantes des étudiantes aux cycles supérieurs (1) (2020-22) 
    • Colombie britannique/Le Yukon/Nunavut/Territoires du Nord-Ouest
    • Ontario
  • Chercheurs indépendants (2020-2022)

Toutes les nominations sont les bienvenues, peu importe si vous faites partie de l’exécutif ou non, si vous vous portez volontaire, ou si vous songez à une personne dynamique que vous aimeriez voir siéger comme représentante. Bien sûr, les membres actuelles peuvent nous signifier leur intention de continuer au même poste ou leur désir d’assumer de nouvelles responsabilités. Les membres sortantes peuvent aussi nous suggérer des personnes pour les remplacer.  

Les nominations seront annoncées lors de notre réunion annuelle. Si nous recevons plus d’une nomination pour un même poste, nous procèderons à des élections. Les personnes nommées n’ont pas à être présentes à l’AG pour devenir membres de l’exécutif.  

La vitalité et la représentativité de notre exécutif dépend de votre implication; nous espérons recevoir de nombreuses candidatures! Veuillez communiquer avec Eryk Martin, Mises en candidature (eryk.martin@kpu.ca). Date limite 15 April 2019 

Cordialement,  

Heather Stanley


Dear CCWGH/CCHFG Members, 

Our annual meeting is approaching fast!  The executive committee of the CCWGH/CCHFG needs you – we are seeking volunteers to fill the following positions: 

  • Vice-chair/Chair (2020-2021 for Vice-Chair; 2021-2022 for Chair
  • Graduate Student Representatives (1) (2020-2022)
  • Regional Representative for the following regions (2020-2022)
    • British Columbia/Yukon/Nunavut/Northwest Territories
    • Ontario
    • Les Prairies
  • Independent Scholars (2020-2022)

All nominations are welcome, whether you have been a part of the executive before or not.  You may self-nominate or you may suggest someone you think would be a well-suited for a particular role.  As well, members currently serving in these positions are also welcome to indicate their willingness to continue or their desire to assume new responsibilities.  Outgoing representatives may also suggest suitable people to be their replacements. 

The nominations will be announced during our annual meeting.  If we receive more than one nomination for the same position, we will proceed with elections.  Nominees do not have to be present at the AGM in order to serve. 

The vibrancy of our executive depends on you!  We hope to receive numerous nominations – please contact Eryk Martin, Nominating Committee (eryk.martin@kpu.ca). Deadline 15 April 2019 

Sincerely, 

Heather Stanley